In virtù della presente Politica sulla Privacy, AC Management S.A. Sucursal en España con sede in America's Cup, Edificio Varadero – PO Box 6032 - 48011 Valencia Spagna (qui di seguito, "ACM") intende informare gli utenti del portale ufficiale di Internet "www.americascup.com" (qui di seguito, gli “Utenti” e il “Portale”) circa la propria politica di protezione dei dati personali affinché gli stessi Utenti decidano, liberamente e volontariamente, se accettare o meno il trattamento dei dati che ACM auspica realizzare in relazione ai dati personali eventualmente richiesti od ottenuti dagli Utenti in sede di sottoscrizione o registrazione di alcuni dei servizi offerti da ACM sul Portale.
ACM si riserva il diritto di modificare, in qualsiasi momento, la presente Politica sulla Privacy. Dette modifiche saranno produttive d’effetti, a far tempo dalla pubblicazione sul Portale.
1 Procedure di raccolta, trattamento e comunicazione dei dati
Onde consentire l’accesso ad alcuni dei servizi offerti attraverso il Portale, ACM si riserva il diritto di richiedere all’Utente la fornitura di determinati dati personali. I dati personali raccolti per mezzo dei moduli, questionari o comunque ottenuti con qualsivoglia atro mezzo dall’Utente, saranno registrati presso l’archivio di ACM, la quale è responsabile di detto archivio.
I dati personali saranno trattati al fine di garantire la gestione, adempimento, mantenimento e controllo delle relazioni commerciali e giuridiche finalizzate con l’Utente. I dati potranno inoltre essere trattati per i seguenti fini: (i) la gestione di giochi, estrazioni e promozioni organizzate da ACM; (ii) la gestione, amministrazione, prestazione, ampliamento e miglioria dei servizi offerti attraverso il presente Portale; (iii) la realizzazione di profili miranti all’adeguamento dei servizi alle preferenze e ai gusti di ciascun Utente; (iv) l’invio di messaggi promozionali e pubblicitari, tanto a mezzo posta, telefono, e-mail (posta elettronica o altro mezzo di comunicazione analogo) relativi ai prodotti offerti da ACM e/o da eventuali terzi; (v) l’invio di questionari ai quali l’Utente non è obbligato a rispondere.
I dati personali raccolti potranno essere ceduti, esclusivamente ai fini sopra descritti, alle società del Gruppo AC Management costituite per l’organizzazione della 32a edizione dell’America’s Cup. Detta cessione può comportare il trasferimento internazionale laddove dette società abbiano sede all’esterno del territorio spagnolo. Nella fattispecie, i dati potranno essere trasferiti a vantaggio di paesi membri dell’Unione Europea suscettibili di garantire un analogo livello di salvaguardia, nonché alla Svizzera, in merito alla quale l’Unione Europea ha valutato un livello di garanzia equiparabile.
Detti dati potranno essere alienati a un fornitore di hosting sito in Svizzera o in qualsiasi Stato membro dell'Unione Europea.
Allo stesso modo, i dati personali potranno essere ceduti alla società che conquisti l’America’s Cup e istituita ai fini dell’organizzazione della 33a edizione dell’America’s Cup.
ACM potrà cedere i propri dati personali a fornitori o eventuali terzi qualora:
(i)La cessione si riveli necessaria ai fini del mantenimento, adempimento e controllo della relazione giuridica, commerciale o contrattuale finalizzata con l’Utente.
(ii)La cessione sia autorizzata dalla Legge.
(iii)La comunicazione avvenga a vantaggio di Giudici o Tribunali.
L’Utente garantisce la veridicità dei dati personali forniti ad ACM e si impegna a comunicare quest’ultima qualsivoglia modifica degli stessi. Salvo per i campi obbligatori, le risposte alle domande relative ai dati personali hanno carattere facoltativo e l'eventuale mancata risposta non comporta in alcun caso una riduzione, in termini di qualità o quantità, dei servizi corrispondenti.
ACM garantisce il carattere riservato dei dati personali raccolti attraverso il presente Portale.
2 Registrazione di Cookie
Il cookie è un meccanismo per la raccolta di informazioni attraverso il quale il Portale trasferisce automaticamente le informazioni relative all’ultima navigazione dell’Utente su detto Portale al disco fisso del computer dell’Utente.
ACM dichiara espressamente che durante la navigazione dell'Utente sul Portale, non viene registrato alcun cookie.
3 Utilizzo d’indirizzi IP
L’indirizzo IP è il numero che viene assegnato automaticamente al computer dell’Utente da parte del provider di accesso a Internet scelto dall'Utente per la navigazione sul Web. Quando l'Utente si collega al Portale, ACM riceve e quindi viene a conoscenza del suo indirizzo IP. ACM conserva i numeri degli indirizzi IP per una serie di ragioni, alcune delle quali riguardano l'amministrazione del sistema, l'ottenimento d'informazioni di natura statistica da parte degli inserzionisti e, più in generale, per controllare e monitorare l'utilizzo e il numero di visite che riguardano il Portale. ACM non mette in relazione i numeri degli indirizzi IP con nessun dato suscettibile di identificare concretamente l'Utente. ACM si riserva il diritto di utilizzare i numeri degli indirizzi IP per salvaguardare, in collaborazione con il provider di accesso a Internet, i servizi e/o i contenuti del Portale, nonché gli interessi dei propri clienti o di persone terze, contro eventuali inosservanze della normativa vigente.
4 Minorenni
In caso di Utente di età inferiore ai quattordici anni e tale da non presentare una maturità che garantisca la piena comprensione del consenso prestato, sarà richiesto il consenso dei genitori o dei tutori legali, ai fini della raccolta e del trattamento dei rispettivi dati personali. Qualora gli Utenti di età inferiore ai quattordici anni frequentino il Portale e siano in fase di rilascio dei propri dati personali, i genitori o i tutori legali dovranno garantire che detti dati vengano forniti con il loro consenso.
5 Politica sulla Privacy vincolante
La presente Politica sulla Privacy rappresenta una traduzione non vincolante della versione inglese. In caso di contraddizione o conflitto tra le diverse traduzioni della Politica sulla Privacy, tanto in termini generici quando in termini specifici, la versione inglese farà fede e sarà da considerarsi la sola valida e vincolante.
In caso di contraddizione o conflitto tra la Politica sulla Privacy specificamente applicabile a ciascun caso concreto e la Politica sulla privacy generale, sarà da intendersi prioritaria la Politica sulla Privacy specifica.
6 Diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione
L’utente ha facoltà di esercitare i propri diritti di accesso, rettifica, opposizione e cancellazione sui propri dati personali. L’Utente, o il proprio rappresentante legale, potrà esercitare detti diritti previa richiesta da inviarsi ad ACM, riportante la propria richiesta, unitamente a una fotocopia del DIN e di un documento comprovante la rappresentanza legale, al seguente indirizzo:
Per posta a:
AC Management S.A. Sucursal en España
Departamento Internet
Edificio Varadero
Port America’s Cup
Apartado de Correos – P.O. Box 6032
46011 Valencia, Spagna
